Diego Valeri volverá a jugar en Lanús, el club de sus inicios, donde es ídolo y fue campeón. Tras nueve temporadas en Portland Timbers, de la MLS estadounidense el volante acordó su retorno al Granate.
Formado en las inferiores de Lanús, Valeri debutó en Primera en 2003 y cuatro años después se coronó campeón del Torneo Apertura. Sus destacadas actuaciones le abrieron la puerta al fútbol europeo: Porto, de Portugal, y Almería, de España.
Regresó a Lanús en 2012 y luego inició su exitoso recorrido en el fútbol de Estados Unidos, ganando dos títulos y siendo elegido el mejor jugador del campeonato (MVP) en 2017.